A One-of-a-Kind Trove Reveals What 19th-Century American Boyhood Was Really Like